Eiropas Parlamenta 2016. gada 26. maija rezolūcija par vienotā tirgus stratēģiju (2015/2354(INI))
Entschließung des Europäischen Parlaments vom 24. Juni 2015 zur Überprüfung des Rahmens für die wirtschaftspolitische Steuerung: Bestandsaufnahme und Herausforderungen (2014/2145(INI))
Daniela Nuī (Danièle Nouy) 2013. gada decembrī tika iecelta par vienotā uzraudzības mehānisma valdes pirmo priekšsēdētāju (skatīt MEMO/13/1155).
Danièle Nouy wurde im Dezember 2013 zur ersten Vorsitzenden des SSM-Rates ernannt (siehe MEMO/13/1155).
To mērķis ir pulcēt iedzīvotājus, uzņēmumu un sabiedrisko organizāciju pārstāvjus, lai analizētu un spriestu par vienotā tirgus situāciju attiecīgās valsts kontekstā.
Dadurch soll erreicht werden, dass Bürger, Unternehmen und öffentliche Einrichtungen zusammenkommen, um den Stand des Binnenmarkts im jeweiligen nationalen Kontext zu betrachten und zu diskutieren.
ņemot vērā 2016. gada 26. maija rezolūciju par vienotā tirgus stratēģiju(2),
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 23. April 2009 zu dem Aktionsplan im Bereich der intelligenten Verkehrssysteme(5),
ņemot vērā 2013. gada 4. jūlija rezolūciju par vienotā digitālā tirgus izveides pabeigšanu(4),
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 21. September 2010 zur Vollendung des Binnenmarktes für den elektronischen Handel(9),
ņemot vērā 2012. gada 11. decembra rezolūciju par vienotā digitālā tirgus izveides pabeigšanu(5),
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 11. Dezember 2012 zur Vollendung des digitalen Binnenmarkts(5),
ņemot vērā 2017. gada 15. februāra rezolūciju par gada ziņojumu par vienotā tirgus pārvaldību saistībā ar 2017. gada Eiropas pusgadu(1),
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 15. Februar 2017 zu dem Jahresbericht über die Binnenmarkt-Governance im Rahmen des Europäischen Semesters 2017(1),
"Paziņojums par vienotā tirgus labāku pārvaldību"
Die Mitteilung „Bessere Governance für den Binnenmarkt“
ECB pārņems Lietuvas lielāko banku tiešu uzraudzību 2015. gada janvārī, jo Lietuva kļūs arī par Vienotā uzraudzības mehānisma dalībvalsti.
Die EZB übernimmt im Januar 2015 die direkte Aufsicht über die größten litauischen Banken, da Litauen auch dem einheitlichen Aufsichtsmechanismus (SSM) beitritt.
i) dalībvalsts ieceltu vadošo iestādi 9. panta nozīmē, kura ir atbildīga par vienotā programmdokumenta īstenošanu saskaņā ar 34. pantu;
c) Vereinbarkeit der von dem Mitgliedstaat für die Interventionen des Fonds vorgesehenen Verwaltungs- und Kontrollregelungen mit dieser Entscheidung;
Turklāt iekļaujošai viedokļu apmaiņai par vienotā tirgus nākotni Komisija 2012. gada oktobrī rīkos "Jaunās izaugsmes" nedēļu, kuras ietvaros notiks otrais ikgadējais Vienotā tirgus forums.
Darüber hinaus wird die Kommission im Oktober 2012 die Binnenmarktwoche „Neues Wachstum″ organisieren, einschließlich des zweiten jährlichen Binnenmarktforums, um einen integrativen Meinungsaustausch zur Zukunft des Binnenmarkts zu ermöglichen.
MEMO/12/913 Ziņojums par vienotā tirgus integrāciju (2013. gads) — bieži uzdoti jautājumi
MEMO/12/913 Bericht über den Stand der Binnenmarktintegration (2013) – Fragen und Antworten
Konkrēti Eiropas uzņēmumu tīkls, Enterprise Europe network [14], ko nesen izveidoja Komisija cita starpā var palīdzēt MVU informējot un konsultējot par vienotā tirgus piedāvātajām iespējām.
Vor allem das kürzlich von der Kommission ins Leben gerufene „Enterprise Europe Network“[14] kann den KMU helfen, indem es Informationen und Beratung über die Chancen des Binnenmarktes bereitstellt.
Komisija sagatavos gada pārskatu par vienotā tirgus integrāciju, kurā koncentrēsies uz to, kā vienotais tirgus funkcionē praksē, jo sevišķi šajās galvenajās jomās.
Die Kommission wird einen jährlichen Bericht über die Integration des Binnenmarkts erstellen und den Schwerpunkt darin auf die praktische Umsetzung der Binnenmarktvorschriften – insbesondere in den angesprochenen Schlüsselbereichen – legen.
Rezolūcijas priekšlikums par Vienotā tirgus foruma rezultātiem
Entschließungsantrag zu den Ergebnissen des Binnenmarktforums
Ziņojums par Vienotā tirgus pārredzamības direktīvas darbību (Direktīva 2015/1535)
Bericht über die Funktionsweise der Transparenzrichtlinie für den Binnenmarkt (Richtlinie 2015/1535)
Komisija arī publicē savu pirmo gada ziņojumu par vienotā tirgus integrāciju (skatīt MEMO/12/913), ar kuru tiek uzraudzīta vienotā tirgus darbība Eiropas pusgada procesā.
Die Kommission veröffentlicht außerdem ihren ersten Jahresbericht über die Integration des Binnenmarktes (MEMO/12/913), der die Funktionsweise des Binnenmarktes vor dem Hintergrund des Europäischen Semesters unter die Lupe nimmt.
Nedēļas nogalē lidojot uz Ēģipti, es pārlasīju runu un sapratu – mums ir vajadzīga citāda un izteikti politiska diskusija par vienotā telesakaru tirgus izveidi.
Als ich die Rede dieses Wochenende im Flugzeug nach Ägypten durchlas, wurde mir etwas klar: Wir brauchen eine andere, sehr politische Debatte über die Schaffung eines Telekommunikationsbinnenmarkts.
Eurosistēmas viedoklis par Eiropas Komisijas organizēto sabiedrisko apspriešanu par Vienotā tirgus aktu
Beitrag des Eurosystems zum öffentlichen Konsultationsverfahren der Europäischen Kommission im Hinblick auf die Binnenmarktakte
ņemot vērā 2013. gada 7. februāra rezolūciju par vienotā tirgus pārvaldību(2),
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 7. Februar 2013 zur Governance des Binnenmarktes(2),
ņemot vērā Komisijas dienestu darba dokumentu - 2006. gada ziņojumu par vienotā finanšu pakalpojumu tirgus progresu,
unter Hinweis auf das Arbeitsdokument der Dienststellen der Kommission vom 26. September 2012 zur Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Luxusgüterbranche (SWD(2012)0286),
Lai gan direktīvā nav konkrētu tehnisku prasību, ieinteresētās aprindas 2010. gadā rīkotajā sabiedriskajā apspriešanā6 to atzina par vienotā digitālā tirgus stūrakmeni.
Sie ist technologieneutral und wurde bei der 2010 durchgeführten öffentlichen Konsultation6 von den Teilnehmern als der Schlüssel zum digitalen Binnenmarkt anerkannt.
Otrajā Komisijas gada ziņojumā par vienotā tirgus integrāciju ir iekļauta analīze par vienotā tirgus integrāciju nozarēs ar vislielāko izaugsmes potenciālu.
Dieser zweite jährliche Bericht der Kommission über die Integration des Binnenmarktes enthält eine Bestandsaufnahme der Binnenmarktintegration in den Bereichen mit dem höchsten Wachstumspotenzial.
ņemot vērā Komisijas dienestu 2015. gada 28. oktobra darba dokumentu “Ziņojums par vienotā tirgus integrāciju un konkurētspēju ES un tās dalībvalstīs” (SWD(2015)0203),
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom 24. Oktober 2017 mit dem Titel „Arbeitsprogramm der Kommission 2018: Agenda für ein enger vereintes, stärkeres und demokratischeres Europa“ (COM(2017)0650),
ECB atzinīgi novērtē Eiropas Parlamenta balsojumu par vienotā uzraudzības mehānisma izveidi
Als Erstes soll der einheitliche Aufsichtsmechanismus eingeführt werden.
Saskaņā ar Regulas par vienotā uzraudzības mehānisma izveidi prasībām ECB VUM pamatregulas gala versija jāpublicē līdz 2014. gada 4. maijam.
Wie in der SSM-Verordnung festgelegt, wird die endgültige Fassung der SSM-Rahmenverordnung der EZB bis zum 4. Mai 2014 veröffentlicht.
Tāpat ir svarīgi veikt tūlītējus pasākumus atbilstoši Komisijas paziņojumam par Pakalpojumu direktīvas īstenošanu un par vienotā tirgus pārvaldību.
Ebenso müssen dringend Maßnahmen im Einklang mit den Mitteilungen der Kommission zur Umsetzung der Dienstleistungsrichtlinie bzw. zur Governance im Binnenmarkt ergriffen werden.
ņemot vērā Parlamenta 2015. gada 11. marta rezolūciju par vienotā tirgus pārvaldību 2015. gada Eiropas pusgadā(2),
unter Hinweis auf seine Entschließung vom 28. April 2016 zum Jahresbericht 2014 der Europäischen Investitionsbank (EIB)(3),
1.239207983017s
Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!
Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?
Entschließung des Europäischen Parlaments vom 24. Juni 2015 zur Überprüfung des Rahmens für die wirtschaftspolitische Steuerung: Bestandsaufnahme und Herausforderungen (2014/2145(INI)) 